会社売却先シミュレーション

宝印刷(7921)、シンガポールの翻訳会社Translasia Holdings Pte. Ltd.の第三者割当引き受け、子会社化へ

更新日:

宝印刷(7921)グループは、Translasia Holdings Pte. Ltd.(シンガポール)の第三者割当増資により株式を取得し、子会社化することについて基本合意した。
議決権所有割合は97.3%となる。
Translasia Holdings Pte. Ltd.の資本金の額は、本第三者割当増資により約800,000円から約50,000,000円となる。

宝印刷は、アジア主要国の証券市場上場を検討する日本企業の支援を目的に香港駐在員事務所を置いている。日本国内における翻訳事業においても、既存顧客の各種ディスクロージャー書類の翻訳ニーズを取り込み、拡大している。

Translasia Holdings Pte. Ltd.は、シンガポール、マレーシア、香港で翻訳事業及び通訳事業を展開している。

本件M&Aにより、宝印刷グループは、東南アジアへ進出する顧客へのサービスの拡充、香港事業の統合によるシナジーの創出、翻訳事業における翻訳対象言語の拡大と新規顧客層の取り込みによる事業拡大等を図る。

●今後のスケジュール
株式引受実行日 平成30年11月20日

印刷業界のM&A・事業承継の動向はこちら

TAKARA & COMPANYに関連するM&Aニュース

TAKARA&COMPANY、ジェイ・トラストを買収

株式会社TAKARA&COMPANY(7921)は、株式会社ジェイ・トラスト(東京都千代田区)の全株式の取得に係る株式譲渡等契約書を締結した。TAKARA&COMPANYは、ディスクロージャーおよびIRに関連する総合的な支援事業を展開している。ジェイ・トラストは、金融機関に向けた、資産運用にかかるプロフェッショナルサポートサービスを提供している。背景・目的金融商品ディスクロージャー分野を取り巻く事

TAKARA&COMPANY(7921)、ベネッセHD(9783)の通訳・翻訳事業を行う子会社の全株式取得、子会社化へ

株式会社TAKARA&COMPANY(7921)は、株式会社ベネッセホールディングス(9783、ベネッセ社)から同社の100%子会社である株式会社サイマル・インターナショナル(東京都中央区、サイマル社)の全株式を取得し完全子会社化することについて最終合意に至り、ベネッセ社との株式譲渡契約締結した。取得価額は、4,946百万円。TAKARA&COMPANYは、2019年12月2日付で持株会社体制へと

宝印刷(7921)、リーディング証券よりJ-Adviser業務を譲受けへ

宝印刷(7921)は、リーディング証券株式会社(東京都中央区)よりJ-Adviser業務を譲受けることについて、検討を開始した。宝印刷は、昨年11月29日付けで株式会社東京証券取引所から、J-Adviser資格を取得した。本件により、宝印刷は、J-Adviser業務のスムーズな提供開始を図る。●今後のスケジュール事業譲受予定日平成30年2月28日

宝印刷(7921)、都内のWEB制作会社イーツーを子会社化へ

宝印刷(7921)は、株式会社イーツー(東京都新宿区)の株式を取得し子会社することについて、基本合意書を締結することを決定した。議決権所有割合は67.0%となる。宝印刷は、ディスクロージャー・IRの支援サービスを手掛けている。イーツーは、WEB制作会社。「ソリューション」、「技術・運用サポート」等の事業運営をしており、企画からシステムの構築・運用・保守までをワンストップで提供している。本件M&Aに

この記事に関連するタグ

「第三者割当増資・子会社・クロスボーダーM&A」に関連するコラム

買収とは?合併やM&Aとの違い、種類、プロセスを解説

M&A全般
買収とは?合併やM&Aとの違い、種類、プロセスを解説

買収は、企業の成長や事業承継の手法として広く活用されています。売り手側にも買い手側にもメリットがある一方で、リスクもあるため注意が必要です。本記事では、買収と合併、M&Aの違いをはじめ、買収の種類やプロセスをわかりやすく解説します。この記事のポイント買収とは、対象企業の事業や経営権を取得することで、「事業買収」と「企業買収」に分けられる。買収には「友好的買収」と「同意なき買収」があり、一般的に中小

分社化とは?子会社化との違い、メリット・デメリットを解説

M&A全般
分社化とは?子会社化との違い、メリット・デメリットを解説

分社化は、企業が成長を遂げるための重要な戦略の一つです。特に、複雑なビジネス環境においては、柔軟性や迅速な意思決定が求められます。本記事では、分社化の概要、メリットやデメリットについて整理し、実際に分社化する際のポイント等について詳しく解説します。この記事のポイント分社化は、企業が事業の一部を切り離して独立した会社を設立する手法であり、業務効率向上や新規事業参入を目的とする。分社化には会社分割や事

M&Aのスキームの種類とは?それぞれの特徴やメリット、選び方を解説

M&A全般
M&Aのスキームの種類とは?それぞれの特徴やメリット、選び方を解説

M&Aは、企業の成長戦略や事業承継の手段として広く活用されています。M&Aは、事業承継や経営資源の補完、新規市場への参入など、さまざまな目的で実施され、その目的や状況に応じて選択すべきスキーム(手法)は異なります。本記事では、代表的なM&Aスキームである株式譲渡や会社分割、事業譲渡、株式交換のほか、第三者割当増資、合併について解説します。この記事のポイントM&Aは、その目的に応じて、株式譲渡・事業

【M&A成約事例】兵庫とシンガポール企業のクロスボーダーM&Aを支援

広報室だより
【M&A成約事例】兵庫とシンガポール企業のクロスボーダーM&Aを支援

富永商事ホールディングス(青果卸)がFreshmartSingapore(青果輸入卸)の一部株式を譲受け青果卸の富永商事ホールディングス株式会社(本社:兵庫県南あわじ市/代表取締役社長:富永浩司)は、シンガポールの青果輸入卸「FreshmartSingaporePteLtd」(本社:PandanLoop,Singapore/ManagingDirector:KohChoonKiat)をクロスボーダ

クロスボーダーM&Aとは?手法やメリット・デメリット、流れを具体的に解説

海外M&A
クロスボーダーM&Aとは?手法やメリット・デメリット、流れを具体的に解説

新しい市場への進出や事業の拡大を目指し、多くの企業がクロスボーダーM&A(海外M&A)に取り組んでいます。クロスボーダーM&A活況の流れは、近年中堅・中小企業にも幅広く及んでおり、新たな市場を目指してあらゆる企業がチャレンジしています。特にASEAN地域の企業とのM&Aの増加傾向は顕著です。しかし、海外とのM&Aについては経験やノウハウが少ない、あるいは全くない企業が大多数であるのが実態です。そこ

インドネシア アンボン島出張記

海外M&A
インドネシア アンボン島出張記

皆さん、こんにちは。インドネシア駐在員事務所の河田です。先日、とあるインドネシア企業の現地視察にて、インドネシア東部マルク州の州都であるアンボンに出張してきました。約17,000以上の島で構成されているインドネシアですが、アンボン島もその1つであり、アンボンは、そのアンボン島の主要都市です。なかなか馴染みが無いという人も多いと思いますので、今回はアンボン島と、今回視察してきたインドネシア企業につい

M&Aニュース検索

注目のM&Aニュース

最新のM&Aニュース

月別M&Aニュース

注目ニュースワード